Volontär Technische Redaktion (m/w/d)
Ihr Aufgabengebiet:
- Sie erstellen und überarbeiten in einem Redaktionssystem Betriebsanleitungen, Handbücher, Einbauanleitungen und Produktkataloge für unsere umfangreiche Produktpalette – von der Recherche bis zum fertigen Dokument.
- Sie erstellen termingerecht redaktionelle Inhalte anhand unseres Redaktionsleitfadens unter Beachtung der geltenden Richtlinien und Normen.
- Sie erstellen eigenständig Abbildungen und Illustrationen in einem Grafikprogramm.
- Sie arbeiten eng mit den Kolleginnen und Kollegen aus anderen Abteilungen zusammen, um die technischen Inhalte aufzubereiten.
- Sie sind verantwortlich für die Koordination von Übersetzungen der Dokumente für unser internationales Händlernetz.
- Sie pflegen die mehrsprachigen Inhalte unseres Händlerportals.
Ausbildung Groß- und Außenhandelsmanagement (m/w/d)
Für unsere europäische Unternehmenszentrale in Duisburg bieten wir zum 01. September 2026 einen Ausbildungsplatz.
Das bringst Du mit:
- Du hast (Fach-)Abitur und Interesse, Dich in unserem familiären Unternehmen zu engagieren. Auch Studienabbrecher bekommen eine Chance.
- Du hast Interesse an kaufmännischen Prozessen und arbeitest gerne im Team.
- Du verfügst über gute Kenntnisse der englischen Sprache und bringst erste Erfahrungen in MS-Office mit.
Ausbildung zur Fachkraft (m/w/d) für Lagerlogistik
Für unsere europäische Unternehmenszentrale in Duisburg bieten wir zum 01. September 2026 einen Ausbildungsplatz.
Das bringst DU mit:
- Mittlere Reife
- Leidenschaft für technische Produkte aus der Flurförderzeug - Branche
- Neugier auf alles, was mit großen Lagern und Logistik zu tun hat, sowie Affinität zu PC-Anwendungen (MS Office, usw.)
- Du bist eine aufgeschlossene, kommunikative Persönlichkeit mit rascher Auffassungsgabe, die sehr gut planen und organisieren kann und gerne im Team arbeitet.
